La brute et le truand.

Elle ne comprenait pas toujours ses rôles mais intuitivement, elle savait qu'il avait encore le rôle du méchant. Et pourtant, s'il était un acteur que Maya adorait, c'était bien Yul Brynner. Elle garde aujourd'hui cette image de lui, portant un chapeau noir, le regard profond et un imperceptible sourire sur les lèvres. 

Elle ne se souvient pas des titres, ni de ses rôles. Mais elle se rappelle avec précision qu'il tourmentait le héros et que c'était pour elle délicieusement subversif (point de pitié, non) de souhaiter qu'il gagnât à la fin du film. De se réjouir lorsqu'il se sortait d'un piège. De montrer à tous sa déception quand le sort ne lui était pas favorable.

Elle sentait parfois, quand il était vraiment méchant, que cela dérangeait. Alors elle taisait ses espoirs et l'encourageait en silence, refusant de rester sur la banquette familiale, s'asseyant par terre, sur un coussin, en signe de solidarité. Quelle était donc cette petite brute qui prenait le parti du truand ?